衛星写真はウクライナのカホフカダムの破壊を示している

Nov 09, 2023

カホフカダムの決壊による破壊の規模が木曜日、新たな衛星画像によって明らかになった。

コロラド州に本社を置く米国の防衛請負業者マクサー・テクノロジーズが撮影した災害前後の写真は、ウクライナ南部の風景がどのように変わったかを示している。

これらの写真は、コミュニティ全体が水没し、何千人もの人々が急流するドニエプル川から避難している中で、取り残された人々を発見して救出するという緊急サービスが直面している差し迫った課題を強調している。

これらはまた、戦場を水浸しにし、給水と灌漑に不可欠な貯水池を排水したダム決壊の広範囲にわたる影響も示している。

ロシアが設置した当局者がこの災害による最初の死者を報告したため、ヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は木曜日、緊急対応を評価するためにウクライナの支配下にある被災地を訪問した。

ウクライナはダム破壊はロシアのせいだと非難しており、キエフの同盟国の一部はこの事件を戦争犯罪と呼んでいるが、クレムリンは関与を否定している。

ゼレンスキー大統領は同盟国に対し、人々の避難や必需品の提供に援助を提供するよう呼び掛けた。 フランスのエマニュエル・マクロン大統領は水曜日、同国は「当面のニーズを満たすために援助を送る」と述べた。

ウクライナの田園地帯の大部分では広大な土地が水中にあり、町全体が孤立し、除去された地雷や水系伝染病などの危険に直面している。

非常に複雑な一連の灌漑システムは、地域全体の作物のために川の水を使用し、約 3,300 万ヘクタールの農地を有する世界最大の食料輸出国の 1 つとしてのウクライナの評判を高めました。 しかし当局は、この地域の農地の多くが今や荒廃しているのではないかと懸念している。

ウクライナ農業省は火曜日の声明で、「カホフカ水力発電所の破壊により、来年にはウクライナ南部の田畑が砂漠に変わる可能性がある」と述べた。

Maxar の画像には、軽工業と重工業が氾濫しているのが見られます。

地域知事のオレクサンドル・プロクディン氏によると、ヘルソン地域の約231平方マイルが浸水した。 同氏は、川の水位が平均18.3フィート上昇したと述べ、これまでに約2,000人が避難していると付け加えた。

同氏によると、水没地域の3分の2以上はロシアが管理する川の東岸にあり、ウクライナ指導者らは人道的・物流上の課題が特に深刻だと述べた。

ウクライナ軍は、左岸にいるロシア軍の一部（塹壕や占拠された住宅にいる兵士を含む）が洪水で浸水したと発表した。

パトリック・スミスは、ロンドンを拠点とする NBC ニュース デジタルの編集者兼記者です。

Max Butterworth は、ロンドンを拠点とする NBC ニュースの写真編集者です。